diff --git a/artifacts/api-server/src/routes/executive-meetings.ts b/artifacts/api-server/src/routes/executive-meetings.ts
index 2ae7c554..07a9a149 100644
--- a/artifacts/api-server/src/routes/executive-meetings.ts
+++ b/artifacts/api-server/src/routes/executive-meetings.ts
@@ -184,7 +184,7 @@ const attendeeSchema = z.object({
 
 const meetingBaseFields = {
   titleAr: z.string().trim().min(1).max(300),
-  titleEn: z.string().trim().max(300).nullable().optional(),
+  titleEn: z.string().trim().min(1).max(300),
   meetingDate: dateSchema,
   dailyNumber: positiveIntSchema.max(1000).nullable().optional(),
   startTime: timeSchema.nullable().optional(),
diff --git a/artifacts/api-server/tests/executive-meetings.test.mjs b/artifacts/api-server/tests/executive-meetings.test.mjs
index aced564a..b44ba94a 100644
--- a/artifacts/api-server/tests/executive-meetings.test.mjs
+++ b/artifacts/api-server/tests/executive-meetings.test.mjs
@@ -36,8 +36,7 @@ async function createUser(prefix, roleName) {
   );
   const id = rows[0].id;
   created.userIds.push(id);
-  const roles = ["user", roleName];
-  for (const r of roles) {
+  for (const r of ["user", roleName]) {
     await pool.query(
       `INSERT INTO user_roles (user_id, role_id)
        SELECT $1, id FROM roles WHERE name = $2
@@ -89,15 +88,11 @@ let leadCookie = null;
 let leadUserId = null;
 
 before(async () => {
-  // Reuse the seeded admin (admin/admin123) for the broad-view path.
   adminCookie = await login("admin", "admin123");
   const meRes = await api(adminCookie, "GET", "/api/auth/me");
   const me = await meRes.json();
   adminUserId = me.id ?? me.userId;
 
-  // Create a fresh plain coordinator and a coord_lead so we can check the
-  // server-side scoping behavior of GET /tasks (coordinator must only ever
-  // see their own tasks even with mine=0/assigneeId=other).
   const coord = await createUser("em_coord", "executive_coordinator");
   coordUserId = coord.id;
   coordCookie = await login(coord.username, TEST_PASSWORD);
@@ -108,7 +103,6 @@ before(async () => {
 });
 
 after(async () => {
-  // Best-effort cleanup; per-test rows may have already been deleted.
   if (created.taskIds.length > 0) {
     await pool.query(`DELETE FROM executive_meeting_tasks WHERE id = ANY($1::int[])`, [
       created.taskIds,
@@ -152,7 +146,7 @@ const tomorrow = new Date(Date.now() + 24 * 60 * 60 * 1000)
   .toISOString()
   .slice(0, 10);
 
-test("GET /executive-meetings/me exposes the full capability flag set including canViewAllTasks", async () => {
+test("GET /me exposes capability flags including canViewAllTasks", async () => {
   const res = await api(adminCookie, "GET", "/api/executive-meetings/me");
   assert.equal(res.status, 200);
   const body = await res.json();
@@ -174,14 +168,25 @@ test("GET /executive-meetings/me exposes the full capability flag set including
   const coordRes = await api(coordCookie, "GET", "/api/executive-meetings/me");
   const coordMe = await coordRes.json();
   assert.equal(coordMe.canViewTasks, true);
-  assert.equal(
-    coordMe.canViewAllTasks,
-    false,
-    "plain coordinators must not get cross-user task visibility",
-  );
+  assert.equal(coordMe.canViewAllTasks, false);
 });
 
-test("Meetings: POST creates → GET day returns it → DELETE removes it", async () => {
+test("Meetings: bilingual title required (titleEn cannot be empty)", async () => {
+  const missingEn = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings", {
+    titleAr: "اجتماع",
+    meetingDate: today,
+  });
+  assert.equal(missingEn.status, 400);
+
+  const emptyEn = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings", {
+    titleAr: "اجتماع",
+    titleEn: "",
+    meetingDate: today,
+  });
+  assert.equal(emptyEn.status, 400);
+});
+
+test("Meetings: POST → GET day → DELETE roundtrip", async () => {
   const create = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings", {
     titleAr: "اجتماع اختبار",
     titleEn: "Test meeting",
@@ -218,7 +223,72 @@ test("Meetings: POST creates → GET day returns it → DELETE removes it", asyn
   assert.ok(del.status === 200 || del.status === 204);
 });
 
-test("Requests: POST creates → admin GET sees it; coord scope filter respects requester", async () => {
+test("Meetings: PUT /attendees replaces the attendee list", async () => {
+  const create = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings", {
+    titleAr: "ا",
+    titleEn: "A",
+    meetingDate: today,
+    attendees: [{ name: "Old One", attendanceType: "internal", sortOrder: 0 }],
+  });
+  assert.equal(create.status, 201);
+  const meeting = await create.json();
+  created.meetingIds.push(meeting.id);
+
+  const replace = await api(
+    adminCookie,
+    "PUT",
+    `/api/executive-meetings/${meeting.id}/attendees`,
+    {
+      attendees: [
+        { name: "New One", title: "Director", attendanceType: "internal", sortOrder: 0 },
+        { name: "New Two", title: "Manager", attendanceType: "virtual", sortOrder: 1 },
+      ],
+    },
+  );
+  assert.equal(replace.status, 200);
+  const fetched = await api(
+    adminCookie,
+    "GET",
+    `/api/executive-meetings/${meeting.id}`,
+  );
+  const body = await fetched.json();
+  assert.equal(body.attendees.length, 2);
+  assert.ok(body.attendees.find((a) => a.name === "New One"));
+  assert.ok(!body.attendees.find((a) => a.name === "Old One"));
+});
+
+test("Meetings: POST /duplicate clones a meeting onto another date", async () => {
+  const create = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings", {
+    titleAr: "ب",
+    titleEn: "B",
+    meetingDate: today,
+    attendees: [{ name: "Dup Att", attendanceType: "internal", sortOrder: 0 }],
+  });
+  assert.equal(create.status, 201);
+  const original = await create.json();
+  created.meetingIds.push(original.id);
+
+  const dup = await api(
+    adminCookie,
+    "POST",
+    `/api/executive-meetings/${original.id}/duplicate`,
+    { targetDate: tomorrow },
+  );
+  assert.equal(dup.status, 201);
+  const newRow = await dup.json();
+  assert.notEqual(newRow.id, original.id);
+  created.meetingIds.push(newRow.id);
+
+  const day = await api(
+    adminCookie,
+    "GET",
+    `/api/executive-meetings?date=${tomorrow}`,
+  );
+  const dayBody = await day.json();
+  assert.ok(dayBody.meetings.some((m) => m.id === newRow.id));
+});
+
+test("Requests: POST → admin can list", async () => {
   const create = await api(
     adminCookie,
     "POST",
@@ -240,10 +310,45 @@ test("Requests: POST creates → admin GET sees it; coord scope filter respects
   assert.ok(listBody.requests.some((r) => r.id === reqRow.id));
 });
 
+test("Requests: full review + apply pipeline (approve → apply highlights meeting)", async () => {
+  const create = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings", {
+    titleAr: "ت",
+    titleEn: "T",
+    meetingDate: today,
+    attendees: [],
+    isHighlighted: 0,
+  });
+  assert.equal(create.status, 201);
+  const meeting = await create.json();
+  created.meetingIds.push(meeting.id);
+
+  const reqRes = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings/requests", {
+    requestType: "highlight",
+    meetingId: meeting.id,
+    requestDetails: { note: "highlight-please" },
+  });
+  assert.equal(reqRes.status, 201);
+  const reqRow = await reqRes.json();
+  created.requestIds.push(reqRow.id);
+
+  const approve = await api(
+    adminCookie,
+    "PATCH",
+    `/api/executive-meetings/requests/${reqRow.id}`,
+    { status: "approved", reviewNotes: "ok" },
+  );
+  assert.equal(approve.status, 200);
+
+  const fetched = await api(
+    adminCookie,
+    "GET",
+    `/api/executive-meetings/${meeting.id}`,
+  );
+  const body = await fetched.json();
+  assert.equal(body.isHighlighted, 1);
+});
+
 test("Tasks: server-side scoping forces coordinators to assignedTo=self", async () => {
-  // Admin creates a task assigned to the coordinator and another assigned to
-  // the lead. The coordinator must only see the first one even when they pass
-  // mine=0 / assigneeId=lead.
   const t1 = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings/tasks", {
     taskType: "follow_up",
     assignedTo: coordUserId,
@@ -262,8 +367,6 @@ test("Tasks: server-side scoping forces coordinators to assignedTo=self", async
   const task2 = await t2.json();
   created.taskIds.push(task2.id);
 
-  // Plain coordinator: mine=0 + assigneeId=leadUserId attempts override; the
-  // server must ignore both and force assignedTo=coordUserId.
   const coordList = await api(
     coordCookie,
     "GET",
@@ -272,23 +375,12 @@ test("Tasks: server-side scoping forces coordinators to assignedTo=self", async
   assert.equal(coordList.status, 200);
   const coordBody = await coordList.json();
   const coordIds = coordBody.tasks.map((t) => t.id);
-  assert.ok(
-    coordIds.includes(task1.id),
-    "coordinator should see their own task",
-  );
-  assert.ok(
-    !coordIds.includes(task2.id),
-    "coordinator must NOT see another user's task even with assigneeId override",
-  );
+  assert.ok(coordIds.includes(task1.id));
+  assert.ok(!coordIds.includes(task2.id));
   for (const t of coordBody.tasks) {
-    assert.equal(
-      t.assignedTo,
-      coordUserId,
-      "every task returned to a coordinator must be assigned to them",
-    );
+    assert.equal(t.assignedTo, coordUserId);
   }
 
-  // Lead: broad view honors assigneeId.
   const leadList = await api(
     leadCookie,
     "GET",
@@ -299,6 +391,28 @@ test("Tasks: server-side scoping forces coordinators to assignedTo=self", async
   assert.ok(leadBody.tasks.some((t) => t.id === task2.id));
 });
 
+test("Tasks: PATCH supports reassign + notes update", async () => {
+  const create = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings/tasks", {
+    taskType: "follow_up",
+    assignedTo: coordUserId,
+    notes: "v1",
+  });
+  assert.equal(create.status, 201);
+  const task = await create.json();
+  created.taskIds.push(task.id);
+
+  const patch = await api(
+    adminCookie,
+    "PATCH",
+    `/api/executive-meetings/tasks/${task.id}`,
+    { assignedTo: leadUserId, notes: "v2" },
+  );
+  assert.equal(patch.status, 200);
+  const updated = await patch.json();
+  assert.equal(updated.assignedTo, leadUserId);
+  assert.equal(updated.notes, "v2");
+});
+
 test("Audit logs: admin can list, plain coordinator gets 403", async () => {
   const ok = await api(
     adminCookie,
@@ -317,6 +431,32 @@ test("Audit logs: admin can list, plain coordinator gets 403", async () => {
   assert.equal(denied.status, 403);
 });
 
+test("Audit logs: dateFrom/dateTo, action, and actorId filters all narrow results", async () => {
+  const create = await api(adminCookie, "POST", "/api/executive-meetings", {
+    titleAr: "س",
+    titleEn: "S",
+    meetingDate: today,
+  });
+  const meeting = await create.json();
+  created.meetingIds.push(meeting.id);
+
+  const filtered = await api(
+    adminCookie,
+    "GET",
+    `/api/executive-meetings/audit-logs?dateFrom=${today}&dateTo=${today}&action=create&actorId=${adminUserId}&entityType=meeting`,
+  );
+  assert.equal(filtered.status, 200);
+  const body = await filtered.json();
+  const entries = body.entries ?? body.logs ?? [];
+  assert.ok(Array.isArray(entries));
+  for (const e of entries) {
+    assert.equal(e.action, "create");
+    assert.equal(e.entityType, "meeting");
+    assert.equal(e.performedBy, adminUserId);
+  }
+  assert.ok(entries.some((e) => e.entityId === meeting.id));
+});
+
 test("Notifications: GET filters by ?date= and tolerates empty days", async () => {
   const empty = await api(
     adminCookie,
@@ -335,7 +475,7 @@ test("Notifications: GET filters by ?date= and tolerates empty days", async () =
   assert.equal(todayList.status, 200);
 });
 
-test("Font settings: valid combo returns 200; invalid weight or out-of-range size returns 400", async () => {
+test("Font settings: valid combo 200; invalid weight/size/family 400", async () => {
   const ok = await api(
     adminCookie,
     "PATCH",
@@ -375,13 +515,26 @@ test("Font settings: valid combo returns 200; invalid weight or out-of-range siz
   assert.equal(badFamily.status, 400);
 });
 
-test("PDF archives: GET returns an array and supports ?date=", async () => {
-  const res = await api(
+test("PDF archives: POST creates a snapshot and GET returns it", async () => {
+  const post = await api(
+    adminCookie,
+    "POST",
+    "/api/executive-meetings/pdf-archives",
+    { archiveDate: today },
+  );
+  assert.equal(post.status, 201);
+  const archive = await post.json();
+  assert.ok(archive.id);
+  assert.ok(archive.version >= 1);
+
+  const list = await api(
     adminCookie,
     "GET",
     `/api/executive-meetings/pdf-archives?date=${today}`,
   );
-  assert.equal(res.status, 200);
-  const body = await res.json();
-  assert.ok(Array.isArray(body.archives ?? body.items ?? body.pdfArchives ?? []));
+  assert.equal(list.status, 200);
+  const body = await list.json();
+  const archives = body.archives ?? body.items ?? body.pdfArchives ?? [];
+  assert.ok(Array.isArray(archives));
+  assert.ok(archives.some((a) => a.id === archive.id));
 });
diff --git a/artifacts/tx-os/public/opengraph.jpg b/artifacts/tx-os/public/opengraph.jpg
index ccf35be5..326f2774 100644
Binary files a/artifacts/tx-os/public/opengraph.jpg and b/artifacts/tx-os/public/opengraph.jpg differ
diff --git a/artifacts/tx-os/src/locales/ar.json b/artifacts/tx-os/src/locales/ar.json
index d6e30971..8730b958 100644
--- a/artifacts/tx-os/src/locales/ar.json
+++ b/artifacts/tx-os/src/locales/ar.json
@@ -792,6 +792,8 @@
       "deleteConfirm": "حذف هذه المهمة؟",
       "saved": "تم حفظ المهمة",
       "deleted": "تم حذف المهمة",
+      "reassign": "إعادة إسناد / تعديل",
+      "reassigned": "تم تحديث المهمة",
       "myTasksOnly": "مهامي فقط",
       "myTasksOnlyHelp": "ينظر المنسقون إلى المهام المسندة إليهم فقط، بينما يرى قائد التنسيق ومدير المكتب والمسؤول جميع المهام."
     },
@@ -800,6 +802,11 @@
       "empty": "لا توجد قيود في السجل.",
       "filterDate": "تصفية بالتاريخ",
       "filterEntity": "النوع",
+      "filter": {
+        "from": "من",
+        "to": "إلى",
+        "actorId": "معرّف المنفّذ"
+      },
       "all": "الكل",
       "col": {
         "when": "الوقت",
@@ -861,7 +868,8 @@
       "archived": "تمت أرشفة النسخة",
       "archivedAndPrinted": "تمت أرشفة النسخة وفتح نافذة الطباعة",
       "archivesHeading": "النسخ المؤرشفة",
-      "noArchives": "لا توجد نسخ مؤرشفة لهذا التاريخ بعد."
+      "noArchives": "لا توجد نسخ مؤرشفة لهذا التاريخ بعد.",
+      "openArchive": "فتح"
     },
     "fontSettingsPage": {
       "heading": "إعدادات الخط",
diff --git a/artifacts/tx-os/src/locales/en.json b/artifacts/tx-os/src/locales/en.json
index 9305cd84..a558434f 100644
--- a/artifacts/tx-os/src/locales/en.json
+++ b/artifacts/tx-os/src/locales/en.json
@@ -789,6 +789,8 @@
       "deleteConfirm": "Delete this task?",
       "saved": "Task saved",
       "deleted": "Task deleted",
+      "reassign": "Reassign / edit",
+      "reassigned": "Task updated",
       "myTasksOnly": "My tasks only",
       "myTasksOnlyHelp": "Coordinators only see tasks assigned to them. Lead/admin roles see all tasks."
     },
@@ -797,6 +799,11 @@
       "empty": "No audit entries.",
       "filterDate": "Filter by date",
       "filterEntity": "Entity",
+      "filter": {
+        "from": "From",
+        "to": "To",
+        "actorId": "Actor ID"
+      },
       "all": "All",
       "col": {
         "when": "When",
@@ -846,7 +853,8 @@
       "archived": "Snapshot archived",
       "archivedAndPrinted": "Snapshot archived — print dialog opened",
       "archivesHeading": "Archived snapshots",
-      "noArchives": "No snapshots archived for this date yet."
+      "noArchives": "No snapshots archived for this date yet.",
+      "openArchive": "Open"
     },
     "print": {
       "title": "Executive Meetings Schedule",
diff --git a/artifacts/tx-os/src/pages/executive-meetings.tsx b/artifacts/tx-os/src/pages/executive-meetings.tsx
index 51f07fff..f628fc3f 100644
--- a/artifacts/tx-os/src/pages/executive-meetings.tsx
+++ b/artifacts/tx-os/src/pages/executive-meetings.tsx
@@ -849,8 +849,11 @@ function ManageSection({
 
   async function save() {
     if (!editing) return;
-    if (!editing.titleAr.trim()) {
-      toast({ title: t("executiveMeetings.manage.errors.titleRequired"), variant: "destructive" });
+    if (!editing.titleAr.trim() || !editing.titleEn.trim()) {
+      toast({
+        title: t("executiveMeetings.manage.errors.titleRequired"),
+        variant: "destructive",
+      });
       return;
     }
     setSaving(true);
@@ -1518,7 +1521,16 @@ function RequestsSection({
             </SelectTrigger>
             <SelectContent>
               <SelectItem value="all">{t("executiveMeetings.common.all")}</SelectItem>
-              {(["new", "approved", "rejected", "withdrawn"] as const).map((s) => (
+              {(
+                [
+                  "new",
+                  "needs_edit",
+                  "approved",
+                  "rejected",
+                  "withdrawn",
+                  "done",
+                ] as const
+              ).map((s) => (
                 <SelectItem key={s} value={s}>
                   {t(`executiveMeetings.requests.status.${s}`)}
                 </SelectItem>
@@ -2003,6 +2015,47 @@ function TasksSection({
     }
   }
 
+  const [reassignTarget, setReassignTarget] = useState<TaskRow | null>(null);
+  const [reassignForm, setReassignForm] = useState({ assignedTo: "", notes: "" });
+  const [reassignBusy, setReassignBusy] = useState(false);
+
+  function openReassign(task: TaskRow) {
+    setReassignTarget(task);
+    setReassignForm({
+      assignedTo: task.assignedTo ? String(task.assignedTo) : "",
+      notes: task.notes ?? "",
+    });
+  }
+
+  async function submitReassign() {
+    if (!reassignTarget) return;
+    const body: Record<string, unknown> = {};
+    const newAssignee = reassignForm.assignedTo.trim();
+    if (newAssignee) body.assignedTo = Number(newAssignee);
+    if (reassignForm.notes !== (reassignTarget.notes ?? "")) {
+      body.notes = reassignForm.notes;
+    }
+    if (Object.keys(body).length === 0) {
+      setReassignTarget(null);
+      return;
+    }
+    setReassignBusy(true);
+    try {
+      await apiJson(`/api/executive-meetings/tasks/${reassignTarget.id}`, {
+        method: "PATCH",
+        body,
+      });
+      toast({ title: t("executiveMeetings.tasks.reassigned") });
+      setReassignTarget(null);
+      await qc.invalidateQueries({ queryKey: ["/api/executive-meetings/tasks"] });
+    } catch (err) {
+      const msg = err instanceof Error ? err.message : String(err);
+      toast({ title: msg, variant: "destructive" });
+    } finally {
+      setReassignBusy(false);
+    }
+  }
+
   async function deleteTask(id: number) {
     if (!window.confirm(t("executiveMeetings.tasks.deleteConfirm"))) return;
     try {
@@ -2129,13 +2182,24 @@ function TasksSection({
                         </>
                       )}
                       {canMutate && (
-                        <Button
-                          size="sm"
-                          variant="ghost"
-                          onClick={() => deleteTask(task.id)}
-                        >
-                          <Trash2 className="w-4 h-4 text-red-600" />
-                        </Button>
+                        <>
+                          <Button
+                            size="sm"
+                            variant="ghost"
+                            onClick={() => openReassign(task)}
+                            title={t("executiveMeetings.tasks.reassign")}
+                            data-testid={`em-task-reassign-${task.id}`}
+                          >
+                            <Pencil className="w-4 h-4 text-blue-600" />
+                          </Button>
+                          <Button
+                            size="sm"
+                            variant="ghost"
+                            onClick={() => deleteTask(task.id)}
+                          >
+                            <Trash2 className="w-4 h-4 text-red-600" />
+                          </Button>
+                        </>
                       )}
                     </div>
                   </td>
@@ -2146,6 +2210,51 @@ function TasksSection({
         </table>
       </div>
 
+      <Dialog
+        open={!!reassignTarget}
+        onOpenChange={(v) => !v && setReassignTarget(null)}
+      >
+        <DialogContent>
+          <DialogHeader>
+            <DialogTitle>{t("executiveMeetings.tasks.reassign")}</DialogTitle>
+          </DialogHeader>
+          <div className="space-y-3">
+            <FormRow label={t("executiveMeetings.tasks.field.assignee")}>
+              <Input
+                type="number"
+                value={reassignForm.assignedTo}
+                onChange={(e) =>
+                  setReassignForm({ ...reassignForm, assignedTo: e.target.value })
+                }
+                data-testid="em-task-reassign-assignee"
+              />
+            </FormRow>
+            <FormRow label={t("executiveMeetings.tasks.field.notes")}>
+              <Textarea
+                rows={3}
+                value={reassignForm.notes}
+                onChange={(e) =>
+                  setReassignForm({ ...reassignForm, notes: e.target.value })
+                }
+                data-testid="em-task-reassign-notes"
+              />
+            </FormRow>
+          </div>
+          <DialogFooter>
+            <Button variant="outline" onClick={() => setReassignTarget(null)}>
+              {t("common.cancel")}
+            </Button>
+            <Button
+              onClick={submitReassign}
+              disabled={reassignBusy}
+              data-testid="em-task-reassign-save"
+            >
+              {t("common.save")}
+            </Button>
+          </DialogFooter>
+        </DialogContent>
+      </Dialog>
+
       <Dialog open={open} onOpenChange={setOpen}>
         <DialogContent>
           <DialogHeader>
@@ -2327,13 +2436,26 @@ function AuditSection({
   t: (k: string) => string;
 }) {
   const [date, setDate] = useState("");
+  const [dateTo, setDateTo] = useState("");
   const [entityType, setEntityType] = useState("all");
+  const [actionFilter, setActionFilter] = useState("all");
+  const [actorFilter, setActorFilter] = useState("");
   const { data, isLoading } = useQuery<{ entries: AuditEntry[] }>({
-    queryKey: ["/api/executive-meetings/audit-logs", date, entityType],
+    queryKey: [
+      "/api/executive-meetings/audit-logs",
+      date,
+      dateTo,
+      entityType,
+      actionFilter,
+      actorFilter,
+    ],
     queryFn: () => {
       const qs = new URLSearchParams();
-      if (date) qs.set("date", date);
+      if (date) qs.set("dateFrom", date);
+      if (dateTo) qs.set("dateTo", dateTo);
       if (entityType !== "all") qs.set("entityType", entityType);
+      if (actionFilter !== "all") qs.set("action", actionFilter);
+      if (actorFilter.trim()) qs.set("actorId", actorFilter.trim());
       return apiJson(`/api/executive-meetings/audit-logs?${qs}`);
     },
     enabled: canView,
@@ -2348,13 +2470,50 @@ function AuditSection({
         <h2 className="text-xl sm:text-2xl font-bold text-[#0B1E3F]">
           {t("executiveMeetings.audit.heading")}
         </h2>
-        <div className="flex items-center gap-2">
-          <input
-            type="date"
-            value={date}
-            onChange={(e) => setDate(e.target.value)}
-            className="border border-gray-300 rounded px-2 py-1 text-sm bg-white h-9"
+        <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap">
+          <label className="text-xs text-gray-500 flex items-center gap-1">
+            {t("executiveMeetings.audit.filter.from")}
+            <input
+              type="date"
+              value={date}
+              onChange={(e) => setDate(e.target.value)}
+              className="border border-gray-300 rounded px-2 py-1 text-sm bg-white h-9"
+              data-testid="em-audit-date-from"
+            />
+          </label>
+          <label className="text-xs text-gray-500 flex items-center gap-1">
+            {t("executiveMeetings.audit.filter.to")}
+            <input
+              type="date"
+              value={dateTo}
+              onChange={(e) => setDateTo(e.target.value)}
+              className="border border-gray-300 rounded px-2 py-1 text-sm bg-white h-9"
+              data-testid="em-audit-date-to"
+            />
+          </label>
+          <Input
+            type="number"
+            placeholder={t("executiveMeetings.audit.filter.actorId")}
+            value={actorFilter}
+            onChange={(e) => setActorFilter(e.target.value)}
+            className="w-32 h-9"
+            data-testid="em-audit-actor"
           />
+          <Select value={actionFilter} onValueChange={setActionFilter}>
+            <SelectTrigger className="w-36 h-9" data-testid="em-audit-action">
+              <SelectValue />
+            </SelectTrigger>
+            <SelectContent>
+              <SelectItem value="all">{t("executiveMeetings.audit.all")}</SelectItem>
+              {(["create", "update", "delete", "approve", "reject"] as const).map(
+                (a) => (
+                  <SelectItem key={a} value={a}>
+                    {tWithFallback(t, `executiveMeetings.audit.action.${a}`, a)}
+                  </SelectItem>
+                ),
+              )}
+            </SelectContent>
+          </Select>
           <Select value={entityType} onValueChange={setEntityType}>
             <SelectTrigger className="w-36 h-9">
               <SelectValue />
@@ -2704,9 +2863,22 @@ function PdfSection({
                       · {who}
                     </div>
                   </div>
-                  <span className="text-xs text-gray-400 truncate max-w-[200px]">
-                    {a.filePath}
-                  </span>
+                  <div className="flex items-center gap-2">
+                    <Button
+                      size="sm"
+                      variant="outline"
+                      onClick={() => {
+                        const url = `/executive-meetings/print?date=${a.archiveDate}&lang=${lang}&version=${a.version}`;
+                        window.open(url, "_blank", "noopener");
+                      }}
+                      data-testid={`em-archive-open-${a.id}`}
+                    >
+                      {t("executiveMeetings.pdf.openArchive")}
+                    </Button>
+                    <span className="text-xs text-gray-400 truncate max-w-[160px]">
+                      {a.filePath}
+                    </span>
+                  </div>
                 </li>
               );
             })}